{"id":2449,"date":"2022-12-31T15:46:29","date_gmt":"2022-12-31T20:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/simplementsimon.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-05-06T14:05:40","modified_gmt":"2025-05-06T18:05:40","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Notre site web est : https:\/\/simplementsimon.com<\/span><\/h1>\n

Notre nom de compagnie est Simplement. Simon. <\/p>\n

<\/p>\n

Mise \u00e0 jour le : 20 f\u00e9vrier 2024<\/strong><\/p>\n

1. Introduction<\/strong><\/p>\n

Simplement. Simon., s’engage \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/span> (la \u00ab Politique \u00bb) vise \u00e0 vous informer de la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons et partageons vos renseignements personnels lorsque vous utilisez notre site Web, nos applications mobiles ou nos autres services (collectivement, les \u00ab Services \u00bb).<\/p>\n

2. D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n

Renseignements personnels<\/strong> : Tout renseignement qui permet d’identifier une personne, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse IP et vos donn\u00e9es de localisation.<\/p>\n

Services<\/strong> : Le site Web, les applications mobiles et les autres services offerts par Simplement. Simon.<\/p>\n

Utilisateur<\/strong> : Toute personne qui utilise les Services.<\/p>\n

3. Consentement<\/strong><\/p>\n

En utilisant les Services, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l’utilisation et au partage de vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en nous contactant \u00e0 l’adresse suivante : info@simonfortin.com.<\/p>\n

4. Collecte de renseignements personnels<\/strong><\/p>\n

Nous pouvons collecter des renseignements personnels aupr\u00e8s de vous de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, notamment :<\/p>\n

    \n
  • Lorsque vous cr\u00e9ez un compte sur notre site Web ou nos applications mobiles.<\/li>\n
  • Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre infolettre ou \u00e0 d’autres communications.<\/li>\n
  • Lorsque vous effectuez un achat sur notre site Web ou nos applications mobiles.<\/li>\n
  • Lorsque vous participez \u00e0 un concours ou \u00e0 un sondage.<\/li>\n
  • Lorsque vous nous contactez par t\u00e9l\u00e9phone, par courriel ou par d’autres moyens.<\/li>\n<\/ul>\n

    5. Utilisation des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n

    Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour les fins suivantes :<\/p>\n

      \n
    • \n
        \n
      • Pour vous fournir les Services que vous avez demand\u00e9s.<\/li>\n
      • Pour am\u00e9liorer et personnaliser votre exp\u00e9rience des Services.<\/li>\n
      • Pour vous envoyer des communications marketing et promotionnelles.<\/li>\n
      • Pour vous contacter en cas de probl\u00e8me avec votre compte ou les Services.<\/li>\n
      • \u00c0 des fins de recherche et d’analyse.<\/li>\n
      • Pour nous conformer \u00e0 la loi ou \u00e0 une ordonnance du tribunal.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        6. Partage des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n

        Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec des tiers dans les cas suivants :<\/p>\n

          \n
        • Avec votre consentement.<\/li>\n
        • Avec des fournisseurs de services qui nous aident \u00e0 fournir les Services.<\/li>\n
        • Avec des partenaires marketing qui nous aident \u00e0 vous proposer des offres et des promotions personnalis\u00e9es.<\/li>\n
        • Avec des autorit\u00e9s gouvernementales ou des organismes d’application de la loi, si la loi l’exige ou le permet.<\/li>\n<\/ul>\n

          7. S\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n

          Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre la perte, le vol, l’acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, la modification ou la destruction.<\/p>\n

          8. Conservation des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n

          Nous conservons vos renseignements personnels pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s. Nous pouvons \u00e9galement conserver vos renseignements personnels pendant une p\u00e9riode plus longue si la loi l’exige ou le permet.<\/p>\n

          9. Acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels<\/strong><\/p>\n

          Vous avez le droit d’acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels et de les corriger. Vous pouvez \u00e9galement demander \u00e0 ce que vos renseignements personnels soient supprim\u00e9s. Pour ce faire, veuillez nous contacter \u00e0 l’adresse suivante : info_at_simplementsimon.com.<\/p>\n

          10. T\u00e9moins et technologies similaires<\/strong><\/p>\n

          Nous utilisons des t\u00e9moins et d’autres technologies similaires pour collecter des informations sur votre utilisation des Services. Ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience des Services, pour vous proposer des offres et des promotions personnalis\u00e9es et \u00e0 des fins de recherche et d’analyse.<\/p>\n

          11. Modifications \u00e0 la Politique<\/strong><\/p>\n

          Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente Politique de temps \u00e0 autre. La version la plus r\u00e9cente de la Politique sera toujours affich\u00e9e sur notre site Web.<\/p>\n

          12. Contact<\/strong><\/p>\n

          Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la pr\u00e9sente Politique, veuillez nous contacter \u00e0 l’adresse suivante : info_at_simplementsimon.com.<\/p>\n

          13. Loi applicable<\/strong><\/p>\n

          La pr\u00e9sente Politique est r\u00e9gie et interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment aux lois de la province de Qu\u00e9bec et aux lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada applicables.<\/p>\n

          14. Int\u00e9gralit\u00e9 de l’entente<\/strong><\/p>\n

          La pr\u00e9sente Politique constitue l’entente int\u00e9grale et exclusive entre vous et Simplement. Simon en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et le partage de vos renseignements personnels. Elle remplace toute entente, communication ou repr\u00e9sentation ant\u00e9rieure, qu’elle soit orale ou \u00e9crite.<\/p>\n

          15. Divisibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

          Si une disposition de la pr\u00e9sente Politique est jug\u00e9e invalide ou inapplicable, elle sera supprim\u00e9e de la Politique et les autres dispositions resteront en vigueur.<\/p>\n

          16. Renonciation<\/strong><\/p>\n

          Aucune renonciation \u00e0 une disposition de la pr\u00e9sente Politique ne sera effective \u00e0 moins d’\u00eatre faite par \u00e9crit et sign\u00e9e par les deux parties.<\/p>\n

          17. Avis<\/strong><\/p>\n

          Tous les avis et autres communications en vertu de la pr\u00e9sente Politique seront r\u00e9put\u00e9s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00fbment donn\u00e9s lorsqu’ils seront remis en personne, envoy\u00e9s par courrier certifi\u00e9 ou recommand\u00e9, port pay\u00e9, ou par courriel, \u00e0 l’adresse de la partie \u00e0 laquelle ils sont destin\u00e9s, comme indiqu\u00e9 ci-dessus ou comme elle peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre par l’une ou l’autre des parties.<\/p>\n

          18. Cession<\/strong><\/p>\n

          Simplement. Simon. peut c\u00e9der ses droits et obligations en vertu de la pr\u00e9sente Politique \u00e0 un tiers, \u00e0 condition que ce tiers assume les m\u00eames obligations que Simplement. Simon. en vertu de la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n

          19. Gouvernance<\/strong><\/p>\n

          La pr\u00e9sente Politique est r\u00e9gie et interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment aux lois de la province de Qu\u00e9bec et aux lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada applicables.<\/p>\n

          20. Langue<\/strong><\/p>\n

          La pr\u00e9sente Politique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e en fran\u00e7ais et en anglais.<\/p>\n

          En cas de contradiction entre les deux versions, la version fran\u00e7aise aura pr\u00e9s\u00e9ance.<\/p>\n

          21. D\u00e9monstrations de chatbot avec IA<\/b><\/p>\n

          Lorsque vous participez \u00e0 une d\u00e9monstration de chatbot avec IA sur notre site Web ou nos applications mobiles, veuillez noter que nous pouvons collecter des donn\u00e9es telles que les interactions avec le chatbot, les questions pos\u00e9es, les r\u00e9ponses donn\u00e9es, ainsi que toute autre information fournie pendant la d\u00e9monstration. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins d’am\u00e9lioration du service, de recherche et d’analyse.<\/p>\n

          Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es de d\u00e9monstration de chatbot avec IA et \u00e0 ne pas les partager avec des tiers, sauf dans les cas autoris\u00e9s par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

          Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la collecte ou l’utilisation de vos donn\u00e9es lors des d\u00e9monstrations de chatbot avec IA, veuillez nous contacter \u00e0 l’adresse suivante : info_at_simplementsimon.com<\/p>\n

          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Politique de confidentialit\u00e9 Notre site web est : https:\/\/simplementsimon.com Notre nom de compagnie est Simplement. Simon.  Mise \u00e0 jour le : 20 f\u00e9vrier 2024 1. Introduction Simplement. Simon., s’engage \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab Politique \u00bb) vise \u00e0 vous informer de la mani\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2778,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"content-type":"","_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","footnotes":""},"class_list":["post-2449","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3514,"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2449\/revisions\/3514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simplementsimon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}